Towards high-temperature solid-state spin-photon interfaces